丸ごと覚えるドイツ語(1)
11月以来、Berliner ZeitungのLexikonというミニコーナーを、ほぼ毎日のペースで訳してきました。今後も続けていくつもりですが、これは”Lexikon”の名前の通り、事典のような…
ライプチヒのクリスマス(2)
旧市街にある市庁舎前では、新しい路線のための巨大な穴が掘られていました。 （前回のつづき） 最初にライプチヒ中央駅をご紹介したので、いかにも私が列車で行ったかのような印象を与えてしまったかと思いますが、実はそうではありま…
ライプチヒのクリスマス(1)
クリスマスをドイツ東部の町ライプチヒで過ごし、先ほどベルリンに戻って来ました。1泊だけの短い滞在だったのですが、ちょっとびっくりする出来事が続いたので、3回ぐらいに分けてリポートしたいと思います。 クリスマス休暇中で街は…
２００６年W杯組み合わせ決定！
Taunzienstraßeのアディダスショップにて。これがドイツ代表の新ユニフォーム。 ドイツ時間の９日２０時過ぎから、ライプチヒの見本市会場で行われた２００６年W杯の組み合わせ抽選会。私は他に予定が入っていたので、そ…
W杯全出場国決定！
Berlin Olympiastadion 来年のW杯ドイツ大会に出場できる最後の５つの枠を賭けて、昨夜プレーオフの第2レグが各地で行われた。ドイツでは国営放送のARDが19時20分から3時間以上にわたってたっぷり放送。…
「W杯決勝戦まであと242日」
6月17日通りで見つけたWM Uhr（ワールドカップ時計）。ちなみに奥の塔は戦勝記念塔（11月9日撮影） 「W杯開幕まであと○○日」と普通ならば書きそうなものだが、この時計には「W杯決勝戦まであと242日」と記されている…
ウクライナ紀行(6) ウクライナ代表 1-0 日本代表@キエフ
（前回の続き） 試合が行われる五輪競技場は、独立広場から地下鉄で数駅乗った町の中心部にある。キエフといえばサッカーファンにはディナモ・キエフのスタジアムが有名だが、五輪スタジアムの方がキャパが大きいのだという。しかし、ス…
どうなる？総選挙
日本と違って、ドイツの選挙運動に街頭演説というものは基本的にないのですが、それに近いものが、昨夜自宅から程近いジャンダルメンマルクト広場で行われたので、ちょっと様子を見に行ってきました。SPD（社会民主党）主催のDas …
アウトシュタット訪問
日本からベルリンを訪問中のお客さんと一緒に、車の町アウトシュタット(Autostadt)に日帰りで行って来た。場所はベルリンから超特急のICEに乗り1時間ほど、VW（フォルクスワーゲン）本社のヴォルフスブルクにある。車の…
欧州激闘！
なんだか雑誌”Nummber”の特集タイトルのような題名ですが、こんなものを見せられたからには少しでも書かずにはいられません。今日はサッカーの日です（サッカーに興味のない方すみません。でもよかった…
2006年ワールドカップのカルチャープログラム発表
「2006年ワールドカップはサッカーだけのお祭りじゃない！」 来年のワールドカップに関連したカルチャープログラム(Kulturprogramm)の概要が、一昨日、連邦内務大臣シリー、大会組織委員長ベッケンバウアー、そして…
ノイルピーン 0-4 FCバイエルン@オリンピックスタジアム ドイツ杯一回戦
先週末、ブンデスリーガはお休みで、代わりにドイツ杯(DFB Pokal)の一回戦が各地で行われた。ドイツ杯とは、ブンデスリーグと平行して行われるトーナメント方式のカップ戦で、プロチームだけでなく、前のシーズンに好成績を出…
Countdown WM オランダ 2-2 ドイツ@親善試合 ほか
●今日はサッカーの一日。まずは横浜で行われた日本対イラン戦だが、これはもちろんネットで結果を確認しただけである。前の仕事の関係で、5月にハンブルクでイラン代表のマハダビキア選手にインタビューする機会があり、その時彼はこの…
ドイツの外交転換
昨日、9月の衆院選が決まりましたが、ドイツでも予定より1年早く、9月18日に総選挙が行われることになり、これが今年最大の政治テーマとなっています。現在の世論を見ると、私がベルリンに来てから初めて政権が変わる可能性が高まっ…
最近のコメント