大船渡を旅する(4)  陸前高田

大船渡を旅する(4) 陸前高田

陸前高田市(2012年5月19日) 大船渡市の運動会を見た後、諏訪君にお願いして陸前高田市内に連れて行ってもらった。陸前高田にはその2日前にも行ったのだが、そのときは大雨のため車の中から眺めるだけだった。どうしてももう一…

大船渡を旅する(3) 大船渡の運動会

大船渡を旅する(3) 大船渡の運動会

記憶が薄れないうちに、旅のメモをまとめておかなければと思う。 5月19日 この日は土曜日ということで、諏訪君が午前中から車で案内してくれた。抜けるような青空が広がったこの日、大船渡市の各地の小中学校で運動会が行われ、彼が…

大船渡を旅する(2) 唐丹-釜石-バスで碁石海岸へ

大船渡を旅する(2) 唐丹-釜石-バスで碁石海岸へ

大船渡市越喜来にて 5月18日 朝、諏訪君にはるばるあづま荘まで迎えに来てもらい(公共バスは2時間に1本ぐらいしか出ていないのだ)、大船渡市内へ。この日もレンタカーを借り、まず釜石の方面に向かうことにした。 前回の記事に…

大船渡を旅する(1) 碁石海岸-正徳寺-越喜来

大船渡を旅する(1) 碁石海岸-正徳寺-越喜来

碁石海岸の穴通磯 5月17日 早朝7時過ぎ、大船渡の盛に着くと友人の諏訪賀一君が迎えに来てくれた。彼は大学のオーケストラで知り合った仲間(今もオーボエを吹いている)。大学卒業後、沖縄の病院に心理カウンセラーとして勤務して…

日本滞在2012〜第2週目

日本滞在2012〜第2週目

5月12日~13日 妻、そして義理の両親と一緒に長野へ温泉旅行 (1泊ながら盛りだくさんの旅となったので、後ほど写真も交えてアップしたいと思います) 5月14日 石和温泉駅から「あずさ」に乗り、東京へ。南青山のドイツ文化…

日本滞在2012〜第1週目

日本滞在2012〜第1週目

横須賀佐島港 5月5日 海に面した佐島にある魚料理の店に行くが、どこも満員。駐車場には遠方からの車も多い。そうだ、日本のゴールデンウィークというのはこういうものだった。魚は諦めて、その近くのインドカレー屋に行ってみたらそ…

横須賀の海に還って

横須賀の海に還って

日本でゴールデンウィークを過ごすのは12年ぶりのことでした。いつもの一時帰国時では、兄弟3人が実家に揃うことはなかなかないのですが、今回は連休中だったので最初から揃い、珍しく3人でドライブに行ってきました。 向かった先は…

日本に帰ってきました!

日本に帰ってきました!

Flughafen Tegel (2012-05-02) 約1年ぶりに日本に帰って来ました。 今回は約1ヶ月間の一時帰国だけれど、そのうち半分ちょっとは旅の日々になる予定。震災後初めて東北に行き、韓国も訪れ、さらには家族…

日独の大空襲の記憶を伝える

日独の大空襲の記憶を伝える

第2次世界大戦中、多くのユダヤ人が強制輸送されたベルリン・グルーネヴァルト駅17番線ホームで犠牲者に思いを寄せる二瓶治代さん 2月半ば、第2次世界大戦末期の東京大空襲など日本の空襲体験者がドレスデン、ベルリン、ハンブルク…

2011年夏、関西への旅

2011年夏、関西への旅

今年のことをあれこれ振り返りたいなと思いつつ、あっという間にこんな時期になってしまいました。まずは、この夏の思い出として、6〜7月に一時帰国した際関西を旅した時のことを書いてみたくなりました。7月のある日、東海道新幹線で…

ドイツの演劇人から東北の演劇人へ

ドイツの演劇人から東北の演劇人へ

被災地を巡る「夢トラック劇場」の上演から © ARC>T    東日本大震災が世界を揺るがした2011年も終わろうとしています。ベルリンでも多数のチャリティー活動が行われましたが、今回はおそらくまだあまり知られていない、…

清水陽一さんインタビュー - 北斎展への夢 -

清水陽一さんインタビュー – 北斎展への夢 –

8月26日から10月24日まで、日独交流150周年の1つのハイライトとも言うべき、北斎展(Hokusai – Retrospektive)がベルリンのマルティン・グロピウス・バウで開催される。計441作品とい…

「ひとりの犠牲者、沈黙を破る」-ヒロシマ原爆の日に-(Tagesspiegel紙より)

「ひとりの犠牲者、沈黙を破る」-ヒロシマ原爆の日に-(Tagesspiegel紙より)

外林秀人さん(2010年8月) ヒロシマ原爆の日に、昨年翻訳したドイツの新聞記事をアップしたいと思います。これまで何度かご紹介してきたベルリン在住の科学者にしてヒロシマの被爆者、外林秀人さん。原爆投下から65年経った昨年…

夏祭りの思い出&ベルリンに戻りました

夏祭りの思い出&ベルリンに戻りました

日本での最後の日、子供の頃住んでいた街の知人の家を久々に訪ねました。横須賀の野比という海に近い街。昔から知っているおじさんやおばあちゃん、幼なじみらと久々に話していたら、今日ちょうど夏祭りの日だということを教えてもらいま…

講演会が終わりました

講演会が終わりました

梅雨が明けた三浦海岸にて(7月10日) 先週土曜日、横須賀三浦教育会館での私の講演会「『ベルリンの壁』とは何だったのか?」が無事終わりました。 今回の講演会は、私が中学1年生の時、地理の授業を教わった山田研一先生(私に東…

日本滞在も早後半に

日本滞在も早後半に

実家の近所の神社より ○早いもので日本滞在もあっという間に後半に入った。昨日は2人の弟が実家に帰って来たのだが、帰宅の時間帯やそれぞれの予定が別々で、結局家族全員が揃うことはなし。一番下の弟も今年から社会人になったので、…

梅雨の日本に一時帰国中

梅雨の日本に一時帰国中

お久しぶりです。先週後半から日本に一時帰国しています。梅雨の季節だし、震災後の影響などもあって、帰国を延期しようかと考えた時期もあったの思ったのですが、やっぱり帰って来てよかったなと思います。 成田に着いてすぐ、湿気を多…