２８日に行われたイスラエルの総選挙の結果、アリエル・シャローンが結成した新党カディマが最大の議席を獲得した模様です。3月28日の紙面より。
Lexikon: Knesset（クネセト）
Die Knesset ist das israelische Parlament. Er hat seinen Sitz in Jerusalem und besteht aus nur einer Kammer. Der Name Knesset und die Zahl von 120 Abgeordneten leitet sich ab von der Knesset Hagdola, der Großen Versammlung, wie sie im Buch Nehemia beschrieben wird. Diese jüdische Ratsversammlung tagte im 5. vorchristlichen Jahrhundert unter Esra und Hehemia in Jerusalem. Die ersten Wahlen zur modernen Knesset, die gemäß der Unabhängigkeitserklärung die Verfassung Israels verabschieden sollte, fanden am 25. Januar 1949 statt. Gewählt wird regulär alle vier Jahre. Parteien müssen eine Sperrklausel überwinden, um Abgeordnete stellen zu dürfen. Da diese Schwelle mit 1,5 Prozent aber relativ niedrich ist, ziehen stets sehr viele Gruppierungen ins Parlament ein, was die Bildung einer Regierungsmehrheit erschwert.
（メモ）
gemäß（３格支配の前置詞）: ・・により，・・に基づき
訳）クネセトとはイスラエルの議会のことである。本拠はエルサレムにあり、一院のみから成る。クネセトという名前と120人という議員の数は、ネヘミアという書物に記載されている、「クネセト・ハグドラ」という大集会に由来する。このユダヤ人の会議は、紀元前5世紀にエズラとネヘミアの２人のもとで開かれた。独立宣言に基づいて、イスラエルの憲法が可決した近代クネセトの最初の選挙は、1949年1月25日に開催された。通常は4年ごとに選挙が行われる。政党が議員を立てるためには、封鎖条項を越えなければならない。この障壁は1，5％と比較的低いため、常に議会では非常の多くのグループ化が起こり、それが議会における過半数の形成を困難にしている。
SECRET: 0
PASS:
ワールドカップで妻と子供二人でベルリンに立ち寄るらしく
生のベルリン情報を収集の為ネット上を徘徊（笑）していましたら
貴殿のブログに巡り会いました。いろいろ読ませてもらいます。
SECRET: 0
PASS:
ご訪問ありがとうございます。
直接お役に立つ記事があるかどうかわかりませんが、Ｗ杯関連のこともこれから書いていきたいと思っていますので、またいつでもお立ち寄りください！
SECRET: 0
PASS:
勝手に頼りにします（笑）。 ベルリンの美術館にオランダの画家フエルメール？の作品があると知人から聞いたのですが…ありますか？
SECRET: 0
PASS:
フェルメールの絵は、文化フォーラムのGemaeldegalerieにあります。あそこは本当に傑作が揃っています。
SECRET: 0
PASS:
ありがとうございます。ゲマ‥なんとかにあるのですね！
ではまた。立ち寄ります。