特選ベルリン街灯図鑑(10) 「シンケル街灯変奏3」

特選ベルリン街灯図鑑(10) 「シンケル街灯変奏3」

シンケル街灯の話は前回で終わるはずだったのですが、先日ベルリンをガイドさせていただいた方から、戦勝記念塔の前で撮ったという写真が2枚送られてきました。どうやらこの街灯シリーズを見て思い出してくださったようで・・・ とても…

特選ベルリン街灯図鑑(9) 「シンケル街灯変奏2」

特選ベルリン街灯図鑑(9) 「シンケル街灯変奏2」

Schloss Charlottenburg (2006.08.19) 前回シンケル街灯が3つ組み合わさったタイプをご紹介しましたが、上には上ががあるもので、ベルリン西側のシャルロッテンブルク宮殿前の街灯は、ご覧の通り5…

特選ベルリン街灯図鑑(8) 「シンケル街灯変奏1」

特選ベルリン街灯図鑑(8) 「シンケル街灯変奏1」

Unter den Linden(2006年5月7日) 前回ご紹介したクラシックなシンケル街灯のバリエーションを、ベルリンの歴史的な通りではよく見ることができます。こちらはウンター・デン・リンデン東端のSchloßbrü…

特選ベルリン街灯図鑑(7) 「シンケル街灯」

特選ベルリン街灯図鑑(7) 「シンケル街灯」

ミッテのLinienstraßeにて(2007年9月26日) 今日から1週間ほど翻訳の仕事に掛かりっきりになるので、アップするのにあまり時間がかからないテーマを、ということで考えたところ、かれこれ1年半(!)もの間ベルリ…

ベルリンに24時間営業スーパーが登場

ベルリンに24時間営業スーパーが登場

「ドイツの街にコンビニがあったら・・・」 私を含めドイツに長く滞在したことのある人なら、誰もが一度は抱く感想ではないでしょうか。ドイツと日本の買い物事情は、実はかなり違うのです。 ドイツの商店の営業時間は、長らく「閉店法…

特選ベルリン街灯図鑑(6) 「シリング橋」

特選ベルリン街灯図鑑(6) 「シリング橋」

久々のこのコーナーです。現代的でありながらちょっとユーモラスな風貌のこの街灯、一体どこのものでしょうか? さすがにこれだけで見当がつく人もいないと思うので、画面を変えてみますね。東駅(Ostbahnhof)から徒歩5分の…

雪の日に働く人たち車たち

雪の日に働く人たち車たち

地下鉄U6のPlatz der Luftbrücke駅にて(2005年12月29日) 雪の日の今日、ベルリンに来て数ヶ月の友達と話していたら、ドイツの冬の除雪作業について聞かれたので、以前書いたこんな記事をアップしてみた…

ドイツのクリスマス用ケーキ種々

ドイツのクリスマス用ケーキ種々

昨日の午後、このブログで何度も登場していただいているメヒティルトさんにお会いしました。近々別の媒体にベルリンのクリスマスについての記事を書くため、生粋のベルリーナーの彼女からベルリンの昔のクリスマスにまつわる話を伺いに訪…

特選ベルリン街灯図鑑(5) 「ヴァイデンダム橋」

特選ベルリン街灯図鑑(5) 「ヴァイデンダム橋」

ここしばらく、「ユダヤ人」や「壁」と重くて長い話が続いていたので、今回は久々に街灯シリーズの続きをお届けしましょう。さて、ここはどこかわかりますか?右手にテレビ塔とボーデ博物館が見えるこの橋といえば・・・ そう、フリード…

シュピーゲル誌の「89年11月9日」特集

シュピーゲル誌の「89年11月9日」特集

先週末はいくつかの締め切りと大きなイベントが重なったため、更新ができませんでした。 さて、今年も11月9日が近づいてきましたが、今週号のシュピーゲル誌がそれをテーマにした興味深い特集を組んでいます。表紙のタイトルを意訳す…

特選ベルリン街灯図鑑(4) 「クーダムの街灯」

特選ベルリン街灯図鑑(4) 「クーダムの街灯」

久々にベルリン街灯ワールドのつづきです。今回ご紹介するのはこれ。ヴァイオリンの模様をも思わせるしゃれた装飾美が印象的で、ここまでくると、もはや芸術品ですね。 この街灯は西側の目抜き通りクーダムやハルデンベルク通りで見るこ…

ベルリンスイーツめぐり(2)

ベルリンスイーツめぐり(2)

あれから1 ヶ月以上間が空いてしまいましたが、「ベルリンスイーツめぐり」のつづきをお届けしたいと思います(前回の記事はこちらより)。 今回はバウムクーヘンの老舗を2軒ご紹介しましょう。 まずはシュテーグリッツ(Stegl…

「カフェ八角形」なるトイレのはなし

「カフェ八角形」なるトイレのはなし

シャミッソー広場にて(2006.2) 「前回がトイレ風のハンバーガー屋だったから、今度はトイレ風のカフェ?」 なんて、タイトルから想像された方がいるかどうかわかりませんが、もちろんそんなことはありません(笑)。 前回の写…

特選ベルリン街灯図鑑(3) 「モルトケ橋」

特選ベルリン街灯図鑑(3) 「モルトケ橋」

中央駅、首相官邸など、近未来的な建築が並ぶ政府地区で、異彩を放つ古い橋がある。普仏戦争の英雄といわれたモルトケの名前を冠したモルトケ橋(Moltkebrücke)だ。この街灯の装飾は戦争をモチーフにしたものと思われるが、…

特選ベルリン街灯図鑑(2) 「シュプマン街灯」

特選ベルリン街灯図鑑(2) 「シュプマン街灯」

今回から本格的にスタートするこのベルリン街灯図鑑は、クラシカルな逸品から紹介しようと思います。さて、ここはどこでしょうか? 少し画面を引いてみましょう。そう、現在解体工事中の共和国宮殿の前で、通りでいうとウンター・デン・…

特選ベルリン街灯図鑑(1)

特選ベルリン街灯図鑑(1)

ブランデンブルク門前にて(9月11日) スウェーデンから帰って来て、片付けなければならない事柄がたまっているため、なかなか旅行の話を始められません。そこで、前々から温めていたシリーズを先に始めたいと思います。 テーマはベ…

犬の飼い主へ・・・

犬の飼い主へ・・・

おいしいケーキの話の後で大変恐縮なんですが^^;)、昨日クロイツベルクを歩いていたら街角でこんなものを見つけました。このボックスは柱に取り付けられていて、下から自由にビニール袋を取り出せるようになっています。ドイツ語で書…