NHKサンデースポーツ「ベルリンの奇跡」(8/14放映)
リサーチという形で協力させていただいたNHKサンデースポーツの特集「ベルリンの奇跡」が明日14日の22時より放映されるので、ここでご案内したいと思います。 「ベルリンの奇跡」というのは、1936年夏のベルリン・オリンピッ…
発掘の散歩術(13) – 「ミニ東ドイツ」を訪ねて –
クライン・グリーニッケで小菜園を営む人々。1978年撮影（Foto: Jutta Jagßenties） 1961年8月13日の「ベルリンの壁」建設から50年という節目の今夏、『壁の後ろに』と題された展覧会の案内が目に留…
ハンブルクのテレマン博物館とエルプ・フィルハーモニー
5月にハンブルクに行った時、旧市街にあるブラームス博物館を訪れる機会がありました。展示スペースは小ぶりながらも内容は充実しており、係の方の対応も親切。満足して外に出ると、その奥にもう1つミュージアムがあることに気付きまし…
「ひとりの犠牲者、沈黙を破る」-ヒロシマ原爆の日に-（Tagesspiegel紙より）
外林秀人さん（2010年8月） ヒロシマ原爆の日に、昨年翻訳したドイツの新聞記事をアップしたいと思います。これまで何度かご紹介してきたベルリン在住の科学者にしてヒロシマの被爆者、外林秀人さん。原爆投下から65年経った昨年…
世界遺産になったファーグス工場の写真展
南東から見たファーグス工場。1928年、アルベルト・レンガー＝パッチュ撮影 ©Albert Renger-Patzsch Archiv – Ann und Jürgen Wilde, Zülpich / VG Bild-…
ベルリン最大の港、ヴェストハーフェン
Westhafen (2011.07.25) 一体どこの街の港と思われるかもしれませんが、れっきとしたベルリンの中心部です。ティーアガルテン地区のモアビットにあるヴェストハーフェン。地下鉄U9のWesthafen駅を降り…
夏祭りの思い出＆ベルリンに戻りました
日本での最後の日、子供の頃住んでいた街の知人の家を久々に訪ねました。横須賀の野比という海に近い街。昔から知っているおじさんやおばあちゃん、幼なじみらと久々に話していたら、今日ちょうど夏祭りの日だということを教えてもらいま…
アウトバーンを自転車で走れる日
アウトバーンAVUSを走るサイクリストの群れ 1年に一度だけ、アウトバーンを自転車で走ることのできる日があるのをご存知でしょうか？ 今回は、その名も「シュテルンファールト（Sternfahrt ＝ 星の走行）」という自転…
講演会が終わりました
梅雨が明けた三浦海岸にて（7月10日） 先週土曜日、横須賀三浦教育会館での私の講演会「『ベルリンの壁』とは何だったのか？」が無事終わりました。 今回の講演会は、私が中学1年生の時、地理の授業を教わった山田研一先生（私に東…
発掘の散歩術(12) – 眠りから覚めたシュプレーパーク –
一見、行楽客で賑わうどこかの遊園地の写真かと思われるかもしれない。だが、よく見るとどこか違う。恐竜のオブジェは無惨にも肢体がバラバラになり横たわっている。奥の大きな観覧車は錆び付き、人を乗せて回ることはもはやない。 ここ…
発掘の散歩術(12) – 眠りから覚めたシュプレーパーク –
一見、行楽客で賑わうどこかの遊園地の写真かと思われるかもしれない。だが、よく見るとどこか違う。恐竜のオブジェは無惨にも肢体がバラバラになり横たわっている。奥の大きな観覧車は錆び付き、人を乗せて回ることはもはやない。 ここ…
日本滞在も早後半に
実家の近所の神社より ○早いもので日本滞在もあっという間に後半に入った。昨日は2人の弟が実家に帰って来たのだが、帰宅の時間帯やそれぞれの予定が別々で、結局家族全員が揃うことはなし。一番下の弟も今年から社会人になったので、…
ベルリン・フィル八重奏団の来日公演
今週末からベルリン・フィルの八重奏団が日本で短期間のツアーを行います。原発事故の影響で2人のメンバーが来日をキャンセルし、一時はツアーの開催も危ぶまれたそうなのですが、ヴァイオリンのラティツァ・ホンダ＝ローゼンベルクさん…
梅雨の日本に一時帰国中
お久しぶりです。先週後半から日本に一時帰国しています。梅雨の季節だし、震災後の影響などもあって、帰国を延期しようかと考えた時期もあったの思ったのですが、やっぱり帰って来てよかったなと思います。 成田に着いてすぐ、湿気を多…
125周年を迎えたクーダム
10月16日まで、ガラスのショーケースに125の歴史が展示されているクーダム この5月、ベルリンの西地区を代表する目抜き通り「クーダム」こと、クアフュルステンダムが完成から125周年を迎えました。 「選帝候の道」を意味す…
外林秀人氏インタビュー（『ターゲスシュピーゲル』紙日曜版より翻訳）
昨年夏、ドイツニュースダイジェストにベルリン在住のヒロシマ被爆者、外林秀人さんにインタビューさせていただく機会がありました(Tags: Interviewにてご覧いただけます）。あの時は戦後65年という節目の夏だったので…
講演会「『ベルリンの壁』とは何だったのか」(7/9)のお知らせ
来週半ばから久々に日本に一時帰国することになりました。震災後初めての日本行きということで、いままでの帰国前には味わったことのない重い気分も感じているのですが、懐かしい人々に会えるのはもちろん楽しみです。 今回ご縁があり、…
最近のコメント