バルセロナへ！
スペインの初優勝でワールドカップが幕を閉じた2日後、不思議なご縁で、1週間ほどスペインへ海外取材で出かけることになりました（ここ数日間は、その準備等でブログも全然更新できず・・・）。 今回の目的地はバルセロナ。2004年…
プラハ、最後は駆け足で
プラハは観光客の数が常に多く（特に旧市街の密集率にはびっくり）、2000年末初めて来た時に比べても顕著だったように思います。そういうわけで、少し間が開いてしまいましたが、プラハの街の風景の続きを駆け足でご紹介します。 旧…
プラハ、トラムのある風景
久々に歩いたプラハ、トラムがとてもよく似合う街だなという印象を受けました。前から後ろからトラムがゴトゴト聞こえてくると、ついカメラを構えてしまいます。ここで何枚かご紹介しましょう。 さて、プラハでもっともよく見かけるトラ…
「百塔の街」をパノラマで
見知らぬ街に来ると（いや、それに限らずですが）、高い場所から街を俯瞰するのが好きです。プラハだとまずはやはりここでしょうか、プラハ城に上ってみました。 バロック様式の聖ミクラーシュ教会方面。天気はいまひとつでしたが、雨が…
「黄金の虎」でビールを飲んだ
昨夜、プラハから帰って来ました。考えてみたら、昨年末に日本に帰って以来、プライベートな目的でベルリンを離れるのは今年初めてかも。やはり旅はいいですね。異国の街を歩くと必ず新しい刺激を得て帰途につくことになります。隣国のチ…
プラハに来ています
週末を利用して、昨日からプラハに来ています。プラハに来るのは、あの大洪水直前の2002年8月以来なので、かれこれ約8年ぶり。ベルリンからの列車は予想外の大混雑で、ドレスデンまで座れませんでした。プラハは変わったといろいろ…
Twitter始めました
つい最近、Twitterを始めました。Wikipediaによると、「ブログとチャットを足して2で割ったようなシステム」と説明されていますが、このツイッター、ブログやSNSなどに比べて、いまひとつその用途というかメリットが…
実家のネコちゃんたち
日本に帰って来ると、つい一度は書いてしまうわが家のネコです。1年ぶりでしたが、3匹とも元気でした。まずは、穏やかな日差しを浴びてソファの上で寝っころがるルナちゃん（♀6歳半）。もこもこしたお腹を、つい触りたくなってしまい…
しばらく旅の日々 – フランクフルト・オーダー編 –
5日は、ライプチヒからベルリンへ一旦戻って、フランクフルト・オーダーへ。ドイツとポーランドとのこの国境の町のことは、3年半前に一度紹介したことがあります。 関連記事： ポーランド日帰り国境越えの旅(1) (2005-10…
しばらく旅の日々 – ウィーン編 –
しばらくご無沙汰していました。 実は、少し前から実家の母がこちらに来ています。先日ご紹介した早稲田大学交響楽団（ワセオケ）のヨーロッパツアーに私の一番下の弟が参加することになり、旅行を兼ねていつかの公演を見て回ることにな…
「ベルリナーベア」 BZ Lexikon (176)
Lexikon: Berliner Bär（ベルリナーベア） Der Bär als Berliner Wappentier taucht zum ersten Mal an einer Urkunde der jung…
「ヘルタ」 BZ Lexikon (175)
ブンデスリーガの冬季休暇明けの試合でフランクフルトに勝ち、2位（！）に浮上した絶好調のヘルタ・ベルリンに関する話題です。2月2日の紙面より。 Lexikon: Hertha（ヘルタ） Hertha ist nicht n…
「冷たい累積」 BZ Lexikon (174)
最近話題になっている戦後最大規模と言われるドイツの景気対策に関する記事です。1月13日の紙面より。 Lexikon: Kalte Progression（冷たい累積） Die kalte Progression wird…
「天然ガス」 BZ Lexikon (173)
ロシアからウクライナへの天然ガス供給停止問題は、ドイツのメディアでも大きく取り上げられています。この寒さの中、暖房が使えない（！）被害を受けている東欧の人々のことを思うと、まったく人事とは思えません。1月10/11日の紙…
新年を迎えて
2009年が明けました。昨年は結婚という一大転機があったためか、10月以降は時が経つのがいつになく早かった気がします。本年もどうぞよろしくお願いいたします（喪中のため、新年のご挨拶は控えさせていただきます）。 写真は、2…
「カッサム・ロケット」 BZ Lexikon (172)
深刻の度合いを深める中東情勢に関する記事を訳しました。12月27/28日の紙面より。 Lexikon: Kassam-Rakete（カッサム・ロケット） Mit “Kassam”-Kurzstre…
「年のはざま」 BZ Lexikon (171)
メリークリスマス！ Frohe Weihnachten! 今日はこの時期にちなんだ記事を1つ訳しました。12月23日の紙面より。 Lexikon: Zwischen den Jahren（年のはざま） Die Zeit …
最近のコメント