ドイツが準決勝進出!

Taunzienstraßeにて。後方はカイザー・ヴィルヘルム記念教会(6月30日) 死闘の末、ドイツが優勝候補のアルゼンチンを下しました。 いやー、しびれる試合でした。この試合ばかりはドイツ人と見た方がおもしろいだろう…

カイザースラウテルンのオーストラリア戦を振り返って

カイザースラウテルンの町並み。中央奥がFritz-Walter-Stadion (6月10日) ワールドカップが始まって2日経った頃、私はまだワールドカップが始まったという実感を持てずにいた。ボンは開催都市ではないし、そ…

歓喜に沸くボン!

ボン大学前にて(6月24日) ベルリンに戻り、ようやく少し落ち着きました。さて、何から書き始めよう。まずは日本戦のことからと思ったのですが、書き出すと長くなりそうなので、まずはボン滞在中に撮ったこの写真からご紹介しましょ…

Wieder in Berlin!

ベルリン中央駅にて(6月25日) 日本の1次リーグ敗退によって、仕事の上での私のW杯は終わり、昨日ベルリンに戻って来ました。今回、日本のテレビ局の通訳・コーディネートの仕事でベルリンを離れていたのですが、いろいろな意味で…

FIFAワールドカップ・ドイツ大会開幕!

ミュンヘン・ワールドカップスタジアム(6月7日) お久しぶりです。大変悲しいことに、持ってきたパソコンにトラブルが発生し、ネットにつなげなくなってしまいました・・原因はまだ不明です。当面は自分で書いたものを人のパソコンに…

日本 1 - 0 マルタ@デュッセルドルフ

ミュンスター広場にて(6月2日) テレビや新聞などでご覧になった方も多いと思いますが、日本各地を回り代表へのメッセージが書き込まれたアディダスの巨大なユニフォームが、数日前ボンのミュンスター広場にお目見えしました。 ドイ…

ボンという町

Rhein(5月24日) ライン川に面したノルトライン・ヴェストファーレン州の中都市ボン。日本代表チームのキャンプ地になったことで、今日本のメディアでこの町が登場しない日はないのではないでしょうか。 98年の2月、私が初…

ボン市長主催の懇親会

ボン ミュンスター広場にて(5月29日)。正面の建物は郵便局。その手前にベートーヴェン像がそびえている。 今日から6月ですが、ボンは相変わらず肌寒い日々が続いています。今年のドイツは完全に異常気象と言って間違いありません…

ドイツ 2 - 2 日本@レーバークーゼン

BayArena Leverkusenにて(5月30日) レーバークーゼンで行われた日本対ドイツ戦を観戦し、先ほどボンに戻って来たところです。 ケルンから程近い工業都市、レーバークーゼンのスタジアムは2万2000人と小ぶ…

日本代表 ドイツ上陸!

フランクフルト国際空港にて(5月26日) ようやく写真のアップが可能になりました。ボンの写真は後回しにして、まずは今回の仕事の特権で立ち会えることができた、こちらの様子をお届けしましょう。 18時02分頃、雨足が強まる中…

ベルリン中央駅が昨日ついに開業しました。しかし、つい先ほど知ったのですが、開業セレモニーの際に起こってはならない出来事が発生したようです。ここ最近、ドイツでは外国人に対する暴力事件が続けざまに起こっているだけに、W杯を前…

ワールドカップの開幕まであと2週間余り。しかし、私は3日前に日本代表のキャンプ地、ボンにやって来たことで、自分にとってのワールドカップは事実上始まったという感じです。 先ほど写真のアップがうまくいかなかったため、まずは簡…

W杯カウントダウン(8) - オリンピックスタジアムにて -

Olympiastadionにて(5月6日) 先日、オリンピックスタジアムでのブンデスリーガ今季最終戦を観た。久々にサッカーをスタジアムで観戦しようという気になったのはいくつか理由があったのだが、ワールドカップを生では観…

時間の止まった場所(2) - Nordbahnhof -

Nordbahnhof付近にて(2005年9月23日) 前回から大分時間が空いてしまいましたが、Nordbahnhof(「北駅」)のお話の続きをしてみたいと思います。70年の前に閉鎖された駅の廃墟がそのまま残っていたり、…

中央駅のいま(12) 「この10ヶ月、こう変わってきた」

2005年7月30日(ベルリン中央駅にて) 昨年夏から幾重にも渡りベルリン中央駅の様子をお伝えしてきましたが、開業前の様子を伝えるのは今回が最後になるかもしれません。 上の写真は昨年の7月末に撮ったものです。ちょうど北側…

ベルリン・フィル 2006/2007シーズン発表

●サッカーのドイツ代表が発表されるその数日前、毎回注目されるベルリン・フィルの来シーズンのプログラムが発表されたので、ここでざっとご紹介してみたい。オーケストラとサッカーとは一見何も関係ないように見えるが、ベルリン・フィ…

W杯カウントダウン(7) - ドイツ代表ノミネート -

S-Bahnhof Friedrichstraßeにて(5月10日) Michael Ballack: “Die Nominierung von David Odonkor ist eine große Üb…