相変わらず寒い日々のベルリンよりお届けします。11月26/27日の紙面より。 Lexikon: Todesstrafe（死刑） Im vergangenen Jahr gab es in 25 Staaten der E…
昨日の朝、起きてみると外にうっすら雪が積もっていました。雪は数日前にも少し降りましたが、これだけ積もったのはこの冬初めてのこと。通りで見かけたクマさんも寒そうです。 夕方はティーアガルテンにあるフィルハーモニーへ。指揮者…
昨日のBerliner Zeitung第1面の記事に関する用語解説です。11月25日の紙面より。 Lexikon: CIA Die CIA ist der Auslandsgeheimdienst der USA. Di…
今週はなかなかゆっくりブログの記事を書く余裕がなくて、毎日チェックしてくださっている方には申し訳なく思っています。 ベルリンはここ最近、本格的に冬の気配が漂ってきました。今回はその様子を少しお伝えしましょう。今月の初め、…
22日早朝、ウンター・デン・リンデンにある「ノイエ・ヴァッヘ」で放火騒ぎがありました。大事には至らなかったものの、原因などはまだ明らかにされていません。11月23日の紙面より。 Lexikon: Neue Wache（ノ…
11月22日、ドイツ連邦共和国は戦後8人目の首相を持つことになりました。アンゲラ・メルケル(Abgela Merkel)。ドイツ史上初の女性首相で、旧東ドイツ出身の首相も初めてのことです。今回のBZ Lexikonは、こ…
今週月曜日ベルリンの各地域でクリスマスマーケットが始まりました。その様子はまた折に触れてお伝えしたいと思っていますが、私がまず向かったのはこのブログでも何回かご紹介している共和国宮殿(Palast der Republi…
先週末に患った病気がようやく快方に向かってきたので、ブログも少しづつ再開したいと思います。まずは「日課」となりつつあるLexikonのコーナーから。今回は耳慣れない用語が多くて、何回も辞書を引きました。11月21日の紙面…
今週最後のLexikonのコーナーです。ヨーロッパに住んでいると、宗教関連の祝日が非常に多いことに気付きます。 Lexikon: Totensonntag（死者慰霊日） Am letzten Sonntag des Ki…
「ポロ」というスポーツ競技があるのをご存知でしょうか？「ポロシャツ」というのは、イギリスのポロ競技者の間で広がったことから名付けられた名前だとか。知らなかった・・ちょっぴり目から鱗です。11月18日の紙面より。 Lexi…
今回は久々に、ベルリン中央駅の現在の様子を写真中心でお届けします（11月9日と14日撮影）。まず、ガラスのドームで覆われたホームがこちら。 奥のホームは長距離列車用のもので、まだ立ち入ることはできない。これはS-Bahn…
昨日は「サムスン」でしたが、今日は「スリランカ」です。ずいぶん話は飛びますが、いろいろなジャンルの言葉に少しづつ触れられるのが、このLexikonのいいところでしょうか。11月17日の紙面より。 Lexikon: Sri…
Berlin Olympiastadion 来年のW杯ドイツ大会に出場できる最後の５つの枠を賭けて、昨夜プレーオフの第2レグが各地で行われた。ドイツでは国営放送のARDが19時20分から3時間以上にわたってたっぷり放送。…
BZ Lexikonの6回目です。世界的企業のサムスン（三星）は、ベルリンにあるブラウン管工場を年内に閉鎖する意向で、それにより750人から800人もの従業員が職を失うことになると言われています。11月16日の紙面より。…
ベルリン・フィルがアジアツアーに出かけていることもあって、少々華やかさに欠ける今月のフィルハーモニーだが、巨匠指揮者のミヒャエル・ギーレンがベートーヴェンの大作「ミサ・ソレムニス（荘厳ミサ曲）」を指揮すると知り、喜び勇ん…
BZ Lexikonの5回目。今日は初めて政治に関するものです。11月15日の紙面より。 Lexikon: Kleiner Parteitag(小党大会) Kleine Parteitage gibt es bei de…
BZ Lexikonの4回目。今週も張り切っていきましょう。今回も「今日は何の日？」に関するものです。こういう記念日があるのですね。11月14日の紙面より。 Lexikon: Welt-Diabetes-Tag（世界糖尿…
最近のコメント