外林秀人氏インタビュー(『ターゲスシュピーゲル』紙日曜版より翻訳)

外林秀人氏インタビュー(『ターゲスシュピーゲル』紙日曜版より翻訳)

昨年夏、ドイツニュースダイジェストにベルリン在住のヒロシマ被爆者、外林秀人さんにインタビューさせていただく機会がありました(Tags: Interviewにてご覧いただけます)。あの時は戦後65年という節目の夏だったので…

ベルリンで経験した東日本大震災

ベルリンで経験した東日本大震災

日本大使館に記帳されたメルケル首相のメッセージ 東日本大震災の翌週、日本大使館の前を通ったところ、臨時の献花コーナーが一面花で埋まっていました。私はその時、震災がベルリン在住の日本人のみならず、この街に住むあらゆる人々に…

春の訪れに日本を想う

春の訪れに日本を想う

Weißer See (2011-04-11) 長いような短いようなこの1ヶ月だった。ベルリンの街を歩いていても、ここでは3月11日以前と何ら変わりがないように見える。だが、海外在住とはいえ日本人として途方もない災害を経…

日独交流150周年 ベルリンのオープニング式典

日独交流150周年 ベルリンのオープニング式典

握手を交わすヴルフ大統領と伴野外務副大臣 1月19日、ベルリンの日本大使館で日独交流150周年のオープニング式典が開催された。ドイツ側からはヴルフ連邦大統領、ヴェスターヴェレ外務大臣、さらに経済大臣や連邦議会副議長、日本…

「おにぎり作戦」決行!&第2弾のお知らせ(3/19.20)

「おにぎり作戦」決行!&第2弾のお知らせ(3/19.20)

先日告知した16日の東北関東大震災のチャリティーイベント”OPERATION ONIGIRI”、私も午後に行ってみましたが、大盛況でした。その模様をお伝えしたいと思います。 プレンツラウアー・ベル…

日本大使館の献花コーナーにて

日本大使館の献花コーナーにて

昨日(15日)の夕方、日本大使館の横を通ったら、入り口付近に臨時の献花コーナーが設置され、そこには一面花がぎっしり飾られていました。 どんな人々がメッセージを寄せているのだろうとたまたま目に入った書面を見たところ、私も何…

日独交流150周年の記念切手

日独交流150周年の記念切手

先ほどポストを開けてみたら日本からの手紙が届いていました。久々に手紙をいただく方だったので、うれしい気分で封を切ろうとした時、ふと切手に目が入りました。「おお、ブランデンブルク門のクワドリガだ!」。 ご存知の方もいらっし…

ちゃりんこ旅日記(6) - 鹿児島から宮崎へ -

ちゃりんこ旅日記(6) – 鹿児島から宮崎へ –

横須賀を出て19日目、ついに鹿児島に着いた。大きなことを成し遂げるのに、特別なことはいらない。1日1日のノルマを着実にこなしていくだけだ。ぼくはこの旅を通じて、人生を学んでいた。 桜島へはフェリーで渡った。美しい山を眺め…

ちゃりんこ旅日記(6) - 鹿児島から宮崎へ -

ちゃりんこ旅日記(6) – 鹿児島から宮崎へ –

横須賀を出て19日目、ついに鹿児島に着いた。大きなことを成し遂げるのに、特別なことはいらない。1日1日のノルマを着実にこなしていくだけだ。ぼくはこの旅を通じて、人生を学んでいた。 桜島へはフェリーで渡った。美しい山を眺め…

三島由紀夫の国際シンポジウム

三島由紀夫の国際シンポジウム

今年は、作家三島由紀夫の没後40年。この記念の年にあたり、ベルリン日独センターがベルリン・ブランデンブルク学術アカデミーとベルリン自由大学との共催で、国際シンポジウム『MISHIMA! その国際的インパクトと複合文化的源…

ちゃりんこ旅日記(5) - 九州での日々 -

ちゃりんこ旅日記(5) – 九州での日々 –

全長4km、100万本の松並木。唐津の『虹の松原』 無事に九州の門司に上陸し、ツール・ド・西日本は後半戦を迎えた。ここからは反時計回りに九州を一周する。 3日後、長崎県の佐世保に着いて驚いたのは、その地形や風土に対して。…

ちゃりんこ旅日記(4) - 13日目に九州へ上陸 -

ちゃりんこ旅日記(4) – 13日目に九州へ上陸 –

11日目は広島。原爆ドームと厳島神社、世界遺産を2つも見学してしまい、贅沢な一日になった。次の日の朝は山口県の東端、岩国市にある錦帯橋に立ち寄った。1673年に作られた錦帯橋は、当時の岩国藩の土木技術の高さを物語っていた…

ちゃりんこ旅日記(3) - 5日目〜11日目まで -

ちゃりんこ旅日記(3) – 5日目〜11日目まで –

横須賀を出て5日目、滋賀県・彦根から琵琶湖沿いに南下。琵琶湖大橋を渡って大津を通り、ついに京都にたどり着いた。その8月16日は、偶然にも大文字焼きが行われる日であった。京都五山で炎が上がり、お精霊(しょらい)さんと呼ばれ…

ちゃりんこ旅日記(2) - 初日〜4日目まで -

ちゃりんこ旅日記(2) – 初日〜4日目まで –

台風9号が過ぎ去った8月12日。旅は幕を開けた。「自転車だけで無事に九州までたどり着けるのだろうか」。 そんな不安や緊張も、青い空と海を見ながら湘南海岸を走り抜けるうちに次第に消えていった。お昼前に小田原に入り、本州で一…

ちゃりんこ旅日記(1) - 旅立ちにあたって -

ちゃりんこ旅日記(1) – 旅立ちにあたって –

『ベルリン中央駅』の読者のみなさん、はじめまして。 中村真人の弟、中村洋太です。 現在早稲田大学の3年生で、就職活動を行っているところです。 ぼくは去年の夏に、「ツール・ド・西日本」と題し、自転車で西日本を一周しました。…

九州・山陽紀行(5) - 旅の終わりは奈良と名古屋 -

九州・山陽紀行(5) – 旅の終わりは奈良と名古屋 –

奈良の友人ジュンさんの家に泊めてもらった翌12月25日の午前中、近くの薬師寺に散歩に出かけた。徒歩数分で奈良の古寺に行けるとは、何ともうらやましい環境だ。一番歴史のある東塔は、残念ながら覆いにかぶさっていて見ることができ…

九州・山陽紀行(4) - 松陰先生の丘 -

九州・山陽紀行(4) – 松陰先生の丘 –

旅行から1ヶ月以上経ってしまったので、そろそろこのシリーズはそろそろ終わらせたく、駆け足でいきます(笑)。 12月24日、萩での2日目。宿の裏手に広がる菊ヶ浜の海岸線に沿って駅の方角に歩いて行った。前日と違って素晴らしい…